Io, decenne invidiosa di tanta giovane libertà femminile, non capivo.

Ma quella parola, “capitali” da allora è sempre stata compagna di vita. Declinata al singolare, il “capitale”, negli anni euforici della paghetta di papà e dell’impegno politico; associata a umano (leggi “capitale umano”) quando il lavoro mi ha messo davanti a uffici del personale e sindacato; resa cool nell’accoppiata con ‘conoscenza’ e ‘intellettuale’ (“capitale intellettuale” o “capitale della conoscenza”); arresa, sotto forma di “piccolo capitale”, quando, uscita volontariamente da una redazione, mi sono ritrovata con un gruzzoletto da mettere a disposizione di un sogno (il mio) e quello di un’adorata trentenne (ora con mutuo sul groppone).

A guardarla da qui – senza capitali e precaria per scelta, ma fortunatissima perché, per dirla con la poetessa Szymboroska, in quanto in vita posso ancora partecipare  stupita “a questo gioco con regole ignote” – quella parola mi sembra sempre più oscura e scura. Eppure ineludibile. Non sono un’economista, dunque, non mi infilo in un discorso su capitalismo sì o no. Ma da un paio d’anni ho per me adottato le seguenti regole che io giudico “anticapitaliste” (non chiedetemi perché):

1)   sognare (che non costa nulla)

2)   smettere di acquistare beni inutili;

3)   acquistare solo beni necessari e di buona qualità;

4)   non buttare mai nulla: ma accomodare (fare accomodare), riutilizzare, cambiare destinazione d’uso;

5)   dire addio all’automobile;

6)   coltivare un orto;

7)   mettere a disposizione di altri quel che so/quel che ho;

8)   ascoltare la radio (Radiotre).

9)   leggere

10) sentire musica.

Qualcuno mi ha detto che sono à la page perché sono in quel filone di pensiero che si chiama neofrugalità. Un amico carissimo parla di “eremitismo”. Francamente, detesto le categorie : neofrugalità mi sa di pane raffermo e di stufetta elettrica; eremitismo di schifo per gli altri. Io il pane lo impasto ogni tre giorni, al mattino prestissimo quando la casa dorme. Diventato duro, lo grattugio per impanare o lo do ai vicini di casa per le galline (in cambio ne ho uova fresche). La farina la compro e pure olio e pago la bolletta della luce per il forno, dunque frugale no, la mia vita non lo è.

E nemmeno sono eremita: sì, certo, prima ero una riunionista (dal condominio alla politica non me ne sono persa una), ora sto con pochi: un uomo amatissimo, due amiche, un amico, una sorella e due nipoti.

Preferisco, puntare a una vita essenziale. O meglio ci provo, eliminando un po’ alla volta il superfluo. Persino nei pensieri. Nelle relazioni. Nel flusso di informazioni in entrata e in uscita. E per fare questo vado a scuola, quotidianamente da nostra signora “la fame”. Sì, avete letto bene, la fame non la fama.

A un certo della mia vita ho letto Carlin Petrini e quella sua frase: «Non lasciamoci mangiare dal cibo» è diventata il mio mantra. Quello che mi fa puntare all’essenziale, in tutto.

Nel mio frigorifero e nella mia dispensa non entrano più buste di insalata, sughi precotti, minestroni surgelati. Il mio cibo è mio: tutto quanto è verde (frutta dagli alberi, verdura ecc.) è prodotto da me  Nasce in un bilocale milanese dentro piccoli contenitori: semi di cavoli, broccoli, finocchi, pomodori, zucchine, fagiolini, melanzane…le stagioni vanno e vengono con quei minuscoli astucci vegetali. Con loro, i miei semi, che diventano piantine – sempre troppe, ma le regalo a quelli che hanno un orto a disposizione, e siamo sempre di più – e poi frutti, vado in contro ai miei giorni. Quei frutti io li trasformo: conserve, surgelati (cotti o no), composte, marmellate.

Il tempo? Quello lo trovo sempre sottraendolo – come ho fatto tutta la vita – al tempo del lavoro e dell’accudimento. In cambio ricevo un tempo per pensare (provate a seguire il ciclo di un seme di pomodoro, dal suo nascere alla sua morte, e poi provate a scrivere quello che vi suggerisce quella esplosione di energia) svincolato dalla contabilità del dare-avere; risparmio denaro (che investo in altro. Un esempio? Una busta di insalata costa 9 euro al chilo; io con 6 euro di semi mi assicuro l’insalata fresca per tutto un anno, più – se è estate – pomodori, zucchine, melanzane, cetrioli, fagiolini); mi doto di mezzi di scambio (dò zucchine e ricevo arance, quest’anno però pianto un albero in quel sogno affacciato sul lago realizzato col “piccolo capitale”)

Ma soprattutto capitalizzo: il mio senso critico, la mia voglia di non farmi infinocchiare. Capitalizzo libertà, anche quella di pensare senza paura alla morte. ma soprattutto provo a narrare – occhio non insegno, non passo testimoni…. NARRO – ai più giovani tutto questo.  Sono nipoti e loro amici, sono i ragazzi e le ragazze di una casa famiglia milanese. Chinata sui miei semi e su giovani individui provo ancora a sperimentare la Szymborska quando scrive:

“Conosciamo noi stessi solo fin dove

siamo stati messi alla prova.

Ve lo dico

Dal mio cuore sconosciuto”.

Rossana Lacala

Sono nata a Napoli 58 anni fa, ma da 36 Milano accoglie il mio lavoro e le mie passioni. Ho studiato medicina. Una piroetta della sorte mi ha spinto nelle radio libere “ma libere veramente” e, di lì, nei giornali. Ho scritto (mi hanno fatto scrivere) di tutto:  dal turismo allo sport, dalla gastronomia al costume, dalla psicanalisi alla politica. Poi è arrivato il gossip  e con esso la possibilità di guardare questo Paese da un punto di vista speciale. Capendo in anticipo quel che sarebbe accaduto. Nel 2011 ho pubblicato un libro, Italia Low Cost – Viaggio in un Paese che tenta di resistere alla crisi (Aliberti) convinta che una strada per vivere meglio – col meno e col buono – sia possibile. Ho anche tradotto uno scritto inedito di Jacques Lacan per Editori Riuniti, ma questo è accaduto tanto tempo fa. Continuo a sognare, soprattutto di “entrare nella morte ad occhi aperti”.

www.andreaboscardin.com
www.microphotographers.it
andreaboscardin.blogspot.it

Così, circa 200 imprese che erano fallite, avevano chiuso o semplicemente non avevano rispettato il contratto di lavoro, vennero occupate dai propri dipendenti e trasformate in cooperative. Cambiano anche gli obiettivi dell’impresa: non si tratta più di massimizzare il profitto, bensì di ottenere migliori condizioni di vita per i propri associati. Con le parole di un lavoratore: “Perché padrone no e cooperativa sì? Perché il padrone guadagna 10 dollari  e quando ne guadagna 9 dice che è in perdita e chiude perché l’impresa non è competitiva; la cooperativa, invece, quando guadagna anche solo 1 lo ripartisce tra i compañeros”.
Per coltivare e mantenere lo spirito di gruppo, i lavoratori spesso interrompono la produzione per pranzare tutti insieme e, da buoni Argentini, organizzano grigliate nel weekend per le loro famiglie o partite di calcio in vecchi magazzini dismessi.

Carlotta Cardana é una fotografa italiana specializzata in ritratto e reportage. Dopo aver completato la laurea magistrale in Teatro e Arti della Scena, decide di lasciare il lavoro in un’accademia di arti circensi per iscriversi ad un corso professionale di fotografia. Comincia a lavorare come freelance quasi immediatamente, soprattutto nell’ambito dello spettacolo con attori, compagnie teatrali, festival, musicisti e performers. Nel 2007 si sposta in Argentina, dove passa diversi mesi lavorando su due progetti riguardanti le conseguenze della crisi del 2001. Il primo lavoro é costituito da una serie di ritratti ad operai in fabbriche occupate, mentre il secondo é un reportage  su una famiglia che sopravvive raccogliendo la spazzatura dalle strade. Nel 2008 si trasferisce in Messico dove si dedica alla fotografia editoriale e corporativa.  Nel 2010 insegna Storia della fotografia all’Universidad de la Comunicación e comincia a girare videoclip musicali. Nel 2011 si trasferisce a Londra, dove tuttora vive e lavora.

www.carlottacardana.com

Un dibattito per immagini che in tempi di default, spread e Zuccotti Park, attinge dai teorici del capitalismo e dalla pop cultura, come dimostrano un imbolsito Papà Natale, (felice invenzione registrata Coca Cola), la nuova quinta scenografica di Piazza San Marco e gli scaffali fluorescenti di vitamine. E se il capitalismo da una parte mostra i muscoli sbeffeggiando il simbolo del suo rivale sconfitto – già in vendita su eBay – dall’altra incassa il colpo e dichiara i propri fallimenti mostrando i capannoni vuoti di Prato e Termini Imerese.

Un sistema economico in crisi rappresentato da un cetriolo – il cetriolo globale – che citando una battuta dell’ex ministro Tremonti interpretato da Corrado Guzzanti, sembra volerci ricordare che volando basso può colpire chiunque.

Andrea Delle Case

Pietro dice: come potrei abbandonare tutto questo? Io qui mi sento libero.
e Paolo: Sto tanto bene qui a lavorare che quando vado in vacanza, dopo il primo giorno, non vedo l’ora di tornare“.
Insomma, il luogo dove restare.

www.massimodinonno.com

Quello che evidentemente tutti gli altri sapevano e io no, però, era che delle immagini tanto memorabili devono essere tramutate in sostentamento e quindi vendute attraverso una complessa e incerta attività di marketing che con il significato stretto del fotografare c’entra poco e con me ancora meno. Non saremo mai solo dei fotografi. E’ per questo motivo che dio ci ha fornito una partita Iva.

Ormai però era troppo tardi. Il mio cervello aveva cominciato a elaborare una via di fuga dalla vita di “cronacaro” nella giungla milanese, una realtà che cominciava a starmi un pochino stretta. E’ così che presto diventai un photoreporter freelance, decidendo subito dopo di optare per “fotoreporter indipendente” il cui significato mi era più chiaro. La carriera così nuovamente configurata durò circa tre mesi. Il tempo per finire quasi sull’orlo del precipizio sociale.

In un baleno avevo perso l’indipendenza tanto bramata, riacquistandola solo un paio d’anni dopo quando la famosa crisi, che alla fin fine si era scoperto esserci veramente, aveva messo con le spalle al muro anche i migliori. Figurarsi me. Avere un lavoro così flessibile è comunque cosa assai buona e con la scusa di cercare l’ispirazione o l’idea innovativa ero legittimato a oziare produttivamente tra film, libri, chiacchierate, e ogni attività che avrebbe potuto gettare un po’ di luce capace di condurmi sul sentiero di una svolta.

Una mattina mi svegliavo ed ero il super-fotografo, con in testa una super-idea. Il mattino successivo il panico si svegliava accanto allo stesso tizio, solo un po’ più insicuro e scoraggiato, ripetendogli malignamente all’orecchio frasi disfattiste dall’eco catastrofico. Lo sapevo. Sarei finito a fare il pony express come da ragazzetto e le foto la domenica.
Poi però l’istinto di sopravvivenza che è in me si è dato finalmente una disciulata esortandomi a dare una bella mischiata alle carte e fare come Eddie Murphy ne “Il principe cerca moglie”. Così ho dato una vigorosa girata al mappamondo e ho puntato il dito a caso scoprendo che la mia prossima destinazione sarebbe stata Hong Kong! Wow. Eccitante!

Più o meno è andata così. I sillogismi tutto sommato elementari che governano i miei ragionamenti mi avevano spinto a considerare che nonostante la mole di notizie che provengono dall’estremo oriente tra Tsunami, Corea del Nord, robe cinesi, e dissidenti birmani, a Hong Kong le uniche foto presenti in giro, a parte la Sars, esaltano lo Skyline più alto del mondo in tutte le salse, ma di storie vere dal “Porto Profumato” quasi nulla. Tutto è business da quelle parti. Avrei colmato io questo vuoto. Sentivo che avrebbe potuta essere un’idea vincente.

Di motivi particolari per restare non ne avevo. O quasi: Avevo un motorino, dei libri e dei vestiti. Quelli avrebbero potuto finire nel box. Avevo degli amici. Con Skype e Facebook sono tutti amici e ovunque. Avevo una casa. Due stanze in un quartiere popolare a sud-est di Milano che mi ciucciavano mensilmente più di quanto stessi guadagnando e che avrei affittato felicemente per riemergere, almeno momentaneamente, dagli abissi finanziari. Avevo dei genitori. Per i quali valeva lo stesso discorso degli amici. Peccato solo per i regali di compleanno e ricorrenze varie che non avrei probabilmente ricevuto, ma ero sicuro che avrebbero trovato il modo per farmi felice in quei giorni speciali anche dall’altra parte del mondo come hanno sempre fatto. L’unico vero problema era che avevo pure una fidanzatina.

Questa ragazza aveva degli amici, una casa graziosa e un lavoro. Uno di quelli veri. Era felice e contenta mentre io un po’ meno. Poi ho scoperto che quando due persone si vogliono bene, entrambe sono felici se l’altra è felice, ma entrambe sono infelici se una è infelice. In pratica, quindi, è stata lei a esortarmi a intraprendere la nuova avventura consapevole delle difficoltà che stavo attraversando e vedendo in questo cambiamento radicale di prospettiva una possibilità di ingranare la marcia giusta. L’unico vero motivo per restare era quello che mi voleva mandare via! Se questo non è amore!

La fase iniziale del mio piano è terminata pochi giorni fa. I primi tre mesi in cui avrei dovuto prendere confidenza con il luogo, le sue genti e produrre qualcosa  d’interessante, comportandomi come un cagnolino che fa pipì per marcare il suo territorio, erano andati lisci. Tutto fatto. Il risultato intermedio mi soddisfa assai. E così sono momentaneamente rimpatriato, soddisfatto e rilassato, gioviale ed energico, per espletare alcuni obblighi familiari, lavorativi e affrontare un pacco di scartoffie che mi hanno accolto trepidanti sulla scrivania di mio papà: bollette arretrate, solleciti di pagamenti, assicurazioni di cui avevo dimenticato la stipulazione, fatture in sospeso, multe che alla fine hanno trovato l’indirizzo di casa mia. Prendete nota: nessuno può scappare veramente!

Ed è questa la riflessione su cui ho cominciato a tirare le somme effettive: un lavoro fantastico come quello che svolgo è speciale perché profondamente diverso dai canoni comunemente accettati. Può essere svolto ovunque e venduto ovunque. Io non sono capace di vendere proprio nulla, ma l’esperienza Hongkonghese mi ha fatto capire come non sia necessario cercare un inserimento alternativo alla realtà nostrana, quanto piuttosto una diversa area d’interesse.

Un respiro, una prospettiva nuova capace di far emergere occasioni propizie laddove non si sarebbe pensato di andarle a cercare in un campo di concorrenza fotografica globale. Un modo per muovere le acque, darsi delle possibilità, consapevoli che il difficile viene dopo e che lo scatto è solo l’inizio. Hong Kong ha fama di essere la città delle opportunità, ma è anche famosa per comportarsi come una bella donna un po’ lunatica che ti porta sul palmo della mano un giorno lasciandoti cadere nel vuoto quello seguente se non ti dimostri all’altezza.

Sono partito per l’ex colonia britannica animato dalla ferma intenzione di capire se sarei riuscito laddove in Italia sembrava impossibile, se avrebbe avuto senso per me trasferirmi, lavorare nel magico punto di incontro tra oriente e occidente e la risposta, dopo averla vissuta intensamente, è no. Ci può vivere un turista per due settimane di vacanza, hiking e shopping. Un espatriato spesato e strapagato da un’azienda che lo assume per lavorare ai ritmi pazzeschi per cui la città è famosa, ma non un photo-qualunque-sia-il-modo-giusto-per-chiamarlo come me.

Sarebbe fiscalmente assai più conveniente se trasferissi la mia residenza all’ombra del Dragone. Pagherei molte meno tasse, ma non avrei mai la possibilità di affrontare il prezzo di un alloggio nella città in cui il metro quadrato costa di più al mondo. Chiamiamolo il “rovescio della medaglia” che in definitiva si cela dietro ogni cosa. Non intendo venire assunto in Italia come non accetterei un lavoro e uno stipendio a New York o a Hong Kong. Io un lavoro ce l’ho già e non ce l’ho. Non sono un ingegnere, un manager o un cuoco. Non voglio giocare con determinate regole e quindi non mi aspetto che queste mi vengano in aiuto. Quello che voglio fare è scattare le immagini che mi pare, come e quando mi pare. Non il massimo dell’umiltà a pensarci bene. Perché mai qualcuno a Hong Kong dovrebbe volermi dare dei soldi per delle foto e delle storie che nessuno mi ha chiesto?

Avere una base nel proprio paese in cui tornare può essere molto utile quando si cerca di rincorrere un sogno. Basta considerare queste abnormi tasse, e alcune fastidiose anomalie italiche, il prezzo da pagare per usufruire delle native reti di sostegno. Un punto fermo qualunque. Qualcosa o qualcuno di conosciuto. Un modo per non incazzarsi troppo, perché come succede quando si ammira la foto di un paesaggio mozzafiato, è sempre un po’ una delusione nel momento in cui si smette di contemplarlo da lontano e finalmente ci si finisce in mezzo. I miei motivi per restare sono proprio che non ne vedo abbastanza per andare via.

www.milosciaky.it

Gianni:
Sì, dal 2007 al 2009 tutto, il 2010 per qualche mese. Diciamo che il 2009 è stato l’anno del rientro

Arianna:
Come pensi che ti abbia influenzato nel tuo modo di fare il fotografo, intendo, non solo di fotografare ma anche di pensare al lavoro, stare là?

Gianni:
Durante il primo anno a NY ero immerso nella fotografia: scuola, mostre e amici fotografi. Respiravo fotografia insomma. Ho imparato e ho prodotto tanto. La costante critica, l’editing, e il confronto con professionisti affermati ed emergenti mi
ha inevitabilmente influenzato e mi ha fatto crescere. 
È stato a NY che ho imparato a raccontare delle storie e ho cominciato a lavorare come fotografo. Rispetto ad allora ho esplorato direzioni diverse, ma molto di quello che faccio ora è iniziato lì.

Arianna
E quando hai deciso di rientrare, hai guardato tutte queste cose che ti lasciavi indietro e hai pensato…


Gianni
Il momento in cui ho lasciato non ho guardato indietro, pensavo al presente che non mi piaceva. In quel momento (era aprile-maggio 2010) molto cose non mi andavano giù.

Arianna:
Molte cose che erano là? 


Gianni:
Sì. Stare lì mi faceva stare male. Mi mancava quel qualcosa che NY non riusciva a darmi. È una città fantastica in cui non vedo l’ora di tornare, ma in quel momento era come se avessi di nuovo bisogno di quel tipo di radici che in Italia abbiamo. Non sopportavo più l’aria rarefatta e la superficialità di alcuni rapporti interpersonali, benché dal punto di vista professionale è una città che sa offrire tanto. Lavoravo parecchio ed ero finalmente riuscito a campare di fotografia.

Arianna:
Sei tornato a Palermo. Non a Milano, o Roma. E’ stato facile?

Gianni:
Dal punto di vista professionale il rientro è stato per me una tragedia. Quindi no. Non è stato per niente facile. Avevo un blocco e per troppo tempo non riuscivo a produrre, passavano mesi senza che riuscissi a prendere in mano la macchina fotografica. Andavo in mille direzioni diverse senza sapere il perché e il come. Non so se questo blocco sia stato causato dal rientro in Italia. Non penso. È un blocco naturale che ogni tanto emerge. È necessario. 
Col senno di poi posso ora valutare quanto fosse importante l’esperienza newyorchese rispetto a quello che faccio ora in Italia.

Arianna:
Quindi credi che quel periodo ti abbia comunque aiutato ad affrontare la tua professione qua in Italia?

Gianni:
Tantissimo. Vivere per due anni all’estero mi ha permesso di osservare l’Italia da fuori, analizzarla e aprire gli occhi; quando ero a Ny tornavo più o meno in Sicilia per le feste e per l’estate. Ma non riuscivo a fotografare, forse perché troppo abituato a ciò che vedevo e non ero ancora in grado di creare quel distacco di cui avevo bisogno. Vederla da fuori è tutta un’altra cosa.
 Ora sono a Palermo fisicamente, ma è come se guardassi l’ Italia come quando non ci vivevo.

Arianna:
E cosa vedi?

Gianni:
Vivere all’estero mi ha permesso di coltivare quella capacità critica che poi cerco di applicare ai miei lavori. Posso parlare meglio della Sicilia, perché è qui che abito. Continuo a pensare com’è possibile che una terra come la nostra sia potuta cadere così in basso. Ma il resto dell’Italia non è messo tanto meglio. Saremo forse il Bel Paese, ma siamo come il puttanaio d’Europa, una No man’s land, dove l’illecito diventa lecito.
Viviamo in un paese dove non si parla più di sogni, ma di sopravvivenza, di disoccupazione e di pensioni inesistenti e irraggiungibili. Per non menzionare la televisione e i suoi reality così lontani dalla realtà, lo stato dell’università e della sanità, le solite storie di raccomandazioni. È uno schifo…Ma se da una parte sembra che non ci sia più niente da fare per l’Italia, dall’altra mi rendo conto che c’è un’Italia rappresentata da un’intera generazione in gamba e con un gran potenziale.

Arianna:
E gli uomini che hai fotografato in Limbo, cosa pensavi vedessero, loro, dell’Italia?

Gianni:
Molti erano forse speranzosi, ma la delusione era tanta.
Sono stato a Lampedusa in diverse fasi: all’inizio, nel mese di febbraio, quando arrivarono i primi immigrati; ad aprile quando il numero degli immigrati sull’isola aveva appena superato il numero di lampedusani (per intenderci, è stato quando Berlusconi ha fatto la sua apparizione) e poi quando sono arrivati gli immigrati sub-sahariani partiti dalla Libia.
Sono rimasto in contatto con uno dei ragazzi che abita ora in Italia, e che si ritrova ad avere gli stessi problemi cha abbiamo noi italiani. Per molti di loro l’Italia era solo un paese di
passaggio per raggiungere i loro parenti in Francia e Germania.
So che tanti di loro si sono pentiti perché il rischio che hanno corso non ha portato a nulla. A Lampedusa credo che abbiamo raggiunto un momento molto basso della nostra storia. Limbo è una serie nata dall’attualità, ma che ho voluto approfondire andando oltre la notizia del momento.

Arianna:
E quindi aiutami a completare questa frase: restare potrebbe (dico potrebbe con cognizione di causa) essere importante perché…

Gianni:
Restare è un dovere. Anch’io ho voglia di scappare. Ma prima di farlo voglio fare di tutto per realizzare quello che voglio a casa mia, nella mia terra, nel posto in cui sono nato. Apparteniamo ad una generazione che sta andando via perché
il nostro paese non ci permette di realizzare i propri sogni. Restare per me è una sfida. A differenza di come ci dipingono all’estero, gli italiani sono persone in gamba, in tanti campi. Bisogna restare perché si deve almeno provare a cambiare quelle cose che ci costringono ad andarcene.

Arianna:
Hai detto che a NYC sei cresciuto grazie al confronto con gli altri. Alla luce di questo e della situazione italiana, a cosa ti serve il confronto coi colleghi qua, se c’è?


Gianni:
Purtroppo qui non ho il tipo di confronto continuo che avevo a NY, dove ogni giorno (o quasi) ero a contatto con dei fotografi. C’era un rapporto di quotidianità e condivisione che da quando sono rientrato è purtroppo venuto a mancare. Sono subentrate ora dinamiche diverse: il confronto avviene soprattutto attraverso il Reflexions Masterclass ogni paio di mesi, oppure attraverso skype con i miei amici e colleghi sparpagliati un po’ ovunque. Il confronto è indispensabile per un fotografo, sia con i colleghi che con i photo editors, ma anche con i non addetti ai lavori. Il confronto serve a crescere, e a non perdersi in quel vortice di convinzioni in cui i fotografi spesso cadono. E il confronto con altre materie e arti che non siano la fotografia è secondo me fondamentale per arricchire il proprio lavoro. Seguo con molta attenzione l’alto livello di ciò che si fa in Italia. Mi aggiorno.  A Palermo si sente qualcosa nell’aria. In mezzo al marcio c’è qualcosa di genuino, autentico. Spero di non sbagliarmi, ma sembra che qualcosa si stia muovendo.

www.giannicipriano.com

www.ariannasanesi.com

Video di Pietro Occhiuzzi e Valeria Cardi
Fotografie di Francesco Merlini

Clicca qui per vedere il video incorporato.

Perché vogliamo andare via dall’Italia? perché vogliamo rimanere? Le risposte in entrambi i casi hanno il sapore del luogo comune, tanto plausibili quanto discutibili e neanche troppo dissimili da quelle di francesi, svizzeri o albanesi (…per citare a caso). La convinzione è che all’estero si vive meglio. Quale sia questo estero e cosa sia meglio, è tutto da stabilire.

Ragioni per restare è il tema di questo numero di Voices e, ritagli di giornale a parte, ci è sembrato interessante poterlo rappresentare fotograficamente. Un sondaggio che si occupa di Italia e di italiani, voluto non per stimolare un senso di appartenenza o di orgoglio nazionale, ma per raccontare scelte di vita proprie o altrui. Un tema che ha generato rinunce, difficoltà e silenzi tra i partecipati, per questo nel mostrarvi i risultati vi chiedo: quali le ragioni per andarsene? …e aspetto le foto.

Andrea Delle Case